Última actualización: 15 de octubre de 2015

Esta Política de privacidad rige el uso que usted hace de este sitio web y de cualquier contenido, producto o servicio disponible desde o a través de este sitio web, incluidos los subdominios del mismo (“Sitio web”). El sitio web está disponible a través de Vibriance (en adelante, “la empresa”).

Al visitar este sitio web y solicitar información, productos o servicios ofrecidos en o a través de este sitio web, usted acepta los términos de esta Política de privacidad, que pueden modificarse de vez en cuando. A medida que la empresa actualiza o amplía su sitio web, servicios o productos, esta Política de privacidad puede cambiar y los cambios entran en vigencia al momento de su publicación. Vuelva a consultar con frecuencia para ver las actualizaciones, ya que es su exclusiva responsabilidad estar al tanto de los cambios. La empresa no notifica los cambios de ninguna manera que no sea mediante la publicación de los cambios en este sitio web. Esta Política de privacidad se incorpora y forma parte de los Términos y condiciones del sitio web que rigen su uso de este sitio web en general.

Este sitio web está destinado a usuarios que se encuentran en los Estados Unidos de América. La Política de privacidad se interpretará de conformidad con las leyes de los Estados Unidos.

Esta Política describe las prácticas de recopilación, uso y difusión de información de la Compañía, su matriz, subsidiarias y compañías registradas d/b/a (en adelante denominadas colectivamente como “Compañía”) y todos los sitios web relacionados que sean propiedad de la Compañía o estén registrados a su nombre. Rige el derecho de la Compañía a recopilar, usar, almacenar y divulgar la información que Usted proporcione en (a) este Sitio web, (b) otros Sitios web de la Compañía, (c) en varios Sitios web de Terceros y (d) otras prácticas de recopilación y distribución de información de la Compañía, incluida la adquisición de su información de y para Terceros. La Compañía no es responsable de la recopilación de información ni de las prácticas de privacidad de sitios web o aplicaciones de terceros que la Compañía no posee ni controla.

Al proporcionarnos Información personal sobre usted en nuestro Sitio web o durante el uso de nuestros servicios, usted da su consentimiento para la transferencia de su Información personal y cualquier otro dato que obtengamos sobre usted de proveedores de servicios externos para uso comercial.

1.1. Información directa del usuario. Cada vez que usted proporciona o transmite información a través del Sitio Web, la Compañía puede obtener y recopilar información personal sobre usted, incluyendo, pero no limitado a, su nombre, dirección de correo electrónico, dirección postal, número de seguro social, información de tarjeta de crédito, información de cuenta bancaria y número de teléfono o celular (colectivamente denominados "Información Personal").

1.2. Información de la Encuesta. La Compañía puede recopilar Información Personal de usted cuando usted completa voluntariamente una encuesta de la Compañía, un formulario de pedido o una página de registro, ya sea en línea mediante el uso de Internet o fuera de línea al proporcionar esta información por correo, en persona o por teléfono. Esta información puede ser recopilada por encuestas, formularios de pedido o páginas de registro operadas por terceros. Este método de recopilación se conoce colectivamente como una "Encuesta". En dichas Encuestas, la Compañía o un tercero pueden pedirle que proporcione Información Personal, incluyendo su nombre, dirección de correo electrónico, dirección postal, código postal, números de teléfono (incluyendo números de teléfono celular y operadores), fecha de nacimiento, género, rango salarial, educación y estado civil, ocupación, número de seguro social, información de empleo, intereses personales y en línea, y cualquier otra información que pueda ser solicitada de vez en cuando. La Compañía también puede recopilar dicha información sobre usted de otra fuente y utilizar dicha información en combinación con la información proporcionada desde el sitio web o las encuestas. Completar las encuestas es completamente voluntario y usted no tiene obligación de proporcionar información de la encuesta a la Compañía ni a un tercero.

1.3. Información de terceros. La Compañía puede recopilar información personal sobre usted cuando usted proporciona información a un tercero y la Compañía posteriormente adquiere o utiliza la información proporcionada por el tercero. Dicha información puede incluir, entre otros, su nombre, dirección de correo electrónico, dirección postal, código postal, números de teléfono (incluidos números de teléfono celular y operadores), fecha de nacimiento, sexo, rango salarial, educación y estado civil, ocupación, industria de empleo, intereses personales y en línea, y cualquier otra información que pueda haber proporcionado al tercero. Al adquirir esta información, la Compañía busca garantías del tercero de que usted aceptó proporcionar dicha información y que la Compañía la adquiera. Si no dio su permiso expreso, o si desea retirar su permiso, puede eliminar toda su información enviándonos una notificación a unsubscribe@vibriance.com.

1.4. Otros métodos de recopilación de información personal. Otras ocasiones en las que la Compañía obtiene información de usted incluyen: (1) cuando usted reclama un premio o intenta canjear una oferta de la Compañía o de un tercero; (2) cuando solicita

1.5. Cookies, balizas web y otra información recopilada mediante tecnología. Actualmente, la Compañía utiliza cookies y tecnología de balizas web para asociar cierta información relacionada con Internet sobre usted con información sobre usted en su base de datos. Además, la Compañía puede utilizar otras fuentes de información nuevas y en evolución en el futuro.

(a) Cookies. Las “cookies” son una característica del software de su navegador. Si está habilitada, podemos escribir cookies que pueden almacenar pequeñas cantidades de datos en su computadora sobre su visita a cualquiera de las páginas de este Sitio. Las cookies nos ayudan a rastrear cuáles de nuestras características le atraen más y qué contenido puede haber visto en visitas anteriores. Cuando visite este sitio nuevamente, las cookies pueden permitirnos personalizar nuestro contenido de acuerdo con sus preferencias. Podemos usar cookies para: realizar un seguimiento de la cantidad de visitas recurrentes a este sitio; acumular e informar información estadística agregada sobre el uso del sitio web; entregarle contenido específico en función de sus intereses o historial de visitas anteriores; guardar su contraseña para facilitar el acceso a nuestro Sitio. Puede desactivar las cookies, aunque el Sitio puede no funcionar correctamente para usted. Puede modificar las preferencias de su navegador para aceptar o rechazar todas las cookies, o solicitar una notificación cuando se configure una cookie. Puede leer más sobre las cookies en http://cookiecentral.com. Para utilizar todas las características y funcionalidades de los sitios web de la Compañía, debe aceptar las cookies.

(b) Balizas web. Una baliza web es un código de programación que se puede utilizar para mostrar una imagen en una página web, pero también se puede utilizar para transferir su identificación de usuario única a una base de datos y asociarlo con información previamente adquirida sobre un individuo en una base de datos. Esto permite a la Compañía rastrear ciertos sitios web que visita. Las balizas web se utilizan para rastrear los hábitos de comportamiento en línea con fines de marketing para determinar los productos o servicios que pueden interesarle. Además de utilizar balizas web en las páginas web, la Compañía también utiliza balizas web en los mensajes de correo electrónico enviados a las personas que figuran en la base de datos de la Compañía.

(c) Direcciones IP. La Compañía rastrea automáticamente cierta información en función de su comportamiento en el sitio. Podemos utilizar esta información para realizar investigaciones internas sobre la demografía, los intereses y el comportamiento de nuestros usuarios para comprender, proteger y servir mejor a usted y a nuestra comunidad. Esta información puede incluir la URL de la que acaba de llegar (ya sea que esta URL esté en el sitio o no), la URL a la que accede a continuación (ya sea que esta URL esté en el sitio o no), la información del navegador de su computadora y su dirección IP. Su Protocolo de Internet ("IP") es una "dirección" de Internet única que le asigna su Proveedor de Servicios de Internet ("ISP"). Para los usuarios de redes de área local ("LAN"), DSL o módem de cable, se puede asignar una dirección IP de forma permanente a una computadora en particular. Los servidores web registran automáticamente las direcciones IP y recopilan información sobre los patrones de tráfico de un usuario. Si bien la dirección IP no identifica a una persona por su nombre, puede, con la cooperación del ISP, usarse para localizar e identificar a una persona que usa la Web. Sin embargo, su dirección IP puede revelar desde qué área geográfica se está conectando o qué ISP está usando. Finalmente, otros sitios web que visita tienen direcciones IP y podemos recopilar las direcciones IP de esos sitios web y sus páginas.

(d) Perfiles de computadora. La Compañía también puede recopilar y acumular otros datos anónimos que nos ayudarán a comprender y analizar la experiencia de Internet de nuestros visitantes. Por ejemplo, la Compañía puede acumular datos de visitantes relacionados con nombres de dominio de referencia, el tipo de navegadores utilizados, software del sistema operativo, resoluciones de pantalla, capacidades de color, complementos del navegador, configuración de idioma, preferencias de cookies, palabras clave de motores de búsqueda y habilitación de JavaScript. Cuando nos proporciona información de identificación personal, podemos usar dichos datos de visitantes para identificarlo.

(e) Análisis de datos. La tecnología de análisis de datos puede emplearse de vez en cuando si la utiliza un cliente de la Compañía.

(f) Nueva tecnología. El uso de la tecnología en Internet, incluidas las cookies y las balizas web, está evolucionando rápidamente. Como resultado, la Compañía recomienda encarecidamente a las personas que vuelvan a consultar esta política para obtener actualizaciones sobre el uso de nueva tecnología.

1.6. No se recopila información de niños. La Compañía nunca recopilará a sabiendas ninguna información personal sobre niños menores de 13 años. Si la Compañía obtiene conocimiento real de que ha recopilado información personal sobre un niño menor de 13 años, esa información se eliminará inmediatamente de su base de datos. Debido a que no recopila dicha información, la Compañía no tiene dicha información para usarla o divulgarla a terceros.

1.7. Información de tarjetas de crédito e información de cuentas bancarias. La Compañía puede, en ciertos casos, recopilar números de tarjetas de crédito, información de cuentas bancarias e información relacionada cuando una persona realiza un pedido en Sitio web de la empresa. Cuando se envía información de la tarjeta de crédito o de la cuenta bancaria a la empresa, dicha información se encripta y se protege con un software de encriptación SSL. La empresa utilizará la información de la tarjeta de crédito o de la cuenta bancaria con el fin de procesar y completar la transacción que usted solicitó en el sitio web, y la información de la tarjeta de crédito o de la cuenta bancaria se divulgará a terceros según sea necesario para completar la transacción de compra solicitada.

2.1. Uso general. Los siguientes párrafos describen cómo la empresa utiliza actualmente la información personal, pero la empresa puede cambiar o ampliar su uso en cualquier momento. Como se indica a continuación, la empresa puede actualizar esta política de vez en cuando. La empresa puede utilizar la información personal para proporcionar ofertas promocionales a personas mediante publicidad por correo electrónico, marketing telefónico, marketing por correo directo, marketing móvil, publicidad en banners en línea y paquetes de relleno, entre otros usos posibles.

2.2. Política de correo electrónico y cancelación de suscripción. La empresa utiliza la información personal para proporcionar ofertas promocionales de terceros por correo electrónico a personas. La empresa puede mantener listas de correo electrónico separadas para diferentes propósitos. Si los destinatarios de correo electrónico desean finalizar su suscripción a una lista en particular, deben seguir las instrucciones que se encuentran al final de cada mensaje de correo electrónico para cancelar la suscripción a esa lista en particular. Para cancelar la suscripción a todas las listas de correo electrónico de la Compañía, una persona debe enviar un correo electrónico a unsubscribe@vibriance.com.

El proceso de cancelación de suscripción de la Compañía afecta únicamente la entrega futura de correos electrónicos difundidos por la Compañía en su propio nombre. Es posible que aún reciba correos electrónicos enviados en nombre de Terceros y su Información Personal puede seguir siendo compartida con Terceros para su uso en marketing fuera de línea y anexos de datos, incluidos anexos de correo electrónico, a menos que cancele su suscripción como se indica anteriormente.

También debe tener en cuenta que cancelar la suscripción a los correos electrónicos de la Compañía puede no cancelar automáticamente la suscripción a su información de los socios comerciales y licenciatarios de los datos de Terceros. Dado que los socios comerciales y licenciatarios de Terceros mantienen bases de datos separadas de la Compañía, deberá cancelar la suscripción de cada fuente individualmente, si lo desea. Esto le permite la libertad de elegir qué suscripciones mantener y cuáles descontinuar.

2.3. Contenido de los mensajes de correo electrónico. Es posible que reciba ciertos mensajes de correo electrónico comerciales enviados por terceros para productos que puedan ser de su interés. En tal caso, el nombre de un anunciante aparecerá en el campo "De:" y el correo electrónico tendrá un método en la parte inferior del correo electrónico para cancelar la suscripción de ese anunciante. La Compañía no es responsable de los correos electrónicos de terceros que se le envíen.

2.4. Correo electrónico solicitado. La Compañía solo envía correos electrónicos a personas que hayan aceptado en el sitio web recibir correos electrónicos de la Compañía o a personas que hayan aceptado en el sitio web de un tercero recibir correos electrónicos de terceros. Como tal, la Compañía no envía mensajes de correo electrónico no solicitados. Como resultado, las leyes de los Estados Unidos que requieren cierto formato para el correo electrónico no solicitado no son aplicables a los mensajes de correo electrónico de la Compañía.

2.5. Publicidad dirigida. La Compañía puede usar información personal para dirigir la publicidad a una persona. Cuando una persona usa Internet, la Compañía usa información tecnológica para asociar a una persona con la información personal de esa persona, y la Compañía intenta mostrar publicidad de productos y servicios en los que la persona ha expresado interés en las encuestas, ha indicado interés por medio de información tecnológica o de otra manera. La empresa puede, a su discreción, dirigir la publicidad mediante correo electrónico, correo directo, teléfonos, teléfonos celulares y otros medios de comunicación para proporcionar ofertas promocionales.

2.6. Telemarketing. La empresa puede utilizar la información personal para hacer publicidad, directa o indirectamente, a personas mediante marketing por correo directo o telemarketing utilizando teléfonos y teléfonos celulares. Es posible que su número de teléfono o número de teléfono celular figure en un registro estatal o federal de no llamar. Al registrarse y utilizar este sitio, usted acepta que dicho acto constituye una compra, una consulta y/o una solicitud a los efectos de la Regla de ventas de telemarketing modificada, 16 CFR §310 y siguientes (la "ATSR"). A pesar de que su número de teléfono pueda figurar en la Lista de no llamar de la Comisión Federal de Comercio, usted nos ha autorizado a comunicarnos con usted a través de telemarketing de conformidad con la ATSR. Además, al registrarse o solicitar información de un anunciante externo en el sitio web o a través de él u otros medios publicitarios que ponemos a su disposición (por ejemplo, marketing por correo electrónico), usted acepta que dicha acción constituirá una compra, una consulta y/o una solicitud con el respectivo anunciante externo a los efectos de la ATSR y que dicho anunciante externo podrá ponerse en contacto con usted por correo electrónico, correo directo y/o telemarketing de conformidad con la ATSR. Además, si reside fuera de los Estados Unidos, al registrarse, usted acepta que dicha acción constituirá una compra, una consulta y/o una solicitud con el respectivo anunciante externo a los efectos de la ATSR y que dicho anunciante externo podrá ponerse en contacto con usted por correo electrónico, correo directo y/o telemarketing de conformidad con la ATSR. Al utilizar este sitio web, usted reconoce que el procesamiento de su información personal puede implicar la transferencia de dicha información personal desde dentro o fuera del Espacio Económico Europeo (“EEE”) a países dentro o fuera del EEE cuya regulación de protección de datos puede no ser tan estricta como la de la Unión Europea. Podemos utilizar la información personal para proporcionar los servicios que ha solicitado, incluidos los servicios que muestran contenido y publicidad personalizados.

2.7. Direcciones inalámbricas. Si la dirección de correo electrónico que proporciona a la Compañía es una dirección de correo electrónico inalámbrica, usted acepta recibir mensajes en dicha dirección de la Compañía o sus socios comerciales (a menos y hasta que haya elegido no recibir dichos mensajes siguiendo las instrucciones en la parte de cancelación de suscripción de esta política). Usted comprende que las tarifas estándar de su proveedor de servicios inalámbricos se aplican a estos mensajes. Usted declara que es el propietario o usuario autorizado del dispositivo inalámbrico en el que se recibirán los mensajes y que está autorizado a aprobar los cargos aplicables.

2.8. Servicio de mensajes cortos. La Compañía puede poner a disposición un servicio a través del cual puede recibir mensajes en su dispositivo inalámbrico a través del servicio de mensajes cortos (“Servicio SMS”). Los datos obtenidos de usted en relación con este servicio de SMS pueden incluir su nombre, dirección, número de teléfono celular, el nombre de su proveedor y la fecha, hora y contenido de sus mensajes. Usted declara que tiene 18 años de edad y es el propietario o usuario autorizado del dispositivo inalámbrico en el que se recibirán los mensajes, y que está autorizado a aprobar los cargos correspondientes. Además de cualquier cargo del que se le notifique, las tarifas de mensajería estándar de su proveedor se aplican a nuestra confirmación y toda la correspondencia SMS posterior. Todos los cargos son facturados por y pagaderos a su proveedor de servicios móviles. La Compañía no será responsable de ninguna demora en la recepción de ningún mensaje SMS, ya que la entrega está sujeta a la transmisión efectiva de su operador de red. Los servicios de mensajes SMS se proporcionan en el estado en que se encuentran. La Compañía también puede obtener la fecha, hora y contenido de sus mensajes durante el uso del Servicio SMS. Utilizaremos la información que obtengamos en relación con nuestro Servicio SMS de acuerdo con esta Política de privacidad. Si se cobran cargos a la factura de su cuenta inalámbrica, podemos proporcionar a su proveedor la información correspondiente en relación con ello. Su operador de telefonía móvil y otros proveedores de servicios también pueden recopilar datos sobre el uso de su dispositivo inalámbrico, y sus prácticas se rigen por sus propias políticas.

Usted reconoce y acepta que el Servicio SMS se proporciona a través de sistemas inalámbricos que utilizan radios (y otros medios) para transmitir comunicaciones a través de redes complejas. No garantizamos que su uso del Servicio SMS sea privado o seguro, y no somos responsables ante usted por cualquier falta de privacidad o seguridad que pueda experimentar. Usted es totalmente responsable de tomar precauciones y proporcionar las medidas de seguridad más adecuadas para su situación y el uso previsto del Servicio SMS. También podemos acceder al contenido de su cuenta y cuenta inalámbrica con su operador con el fin de identificar y resolver problemas técnicos y quejas relacionadas con el servicio.

Puede eliminar su información de la base de datos de la Compañía. Si elimina su información de la base de datos de la Compañía, la Compañía ya no la utilizará para fines secundarios, no la divulgará a terceros ni la utilizará la Compañía o terceros para enviarle correspondencia promocional. Puede eliminar su información enviando su solicitud por escrito por correo electrónico a unsubscribe@vibriance.com o enviando "STOP", "END", "QUIT" al mensaje de texto SMS que recibió.

2.9. Uso de información tecnológica. La empresa puede usar información tecnológica (1) para hacer coincidir la información personal de una persona y la información de listas de terceros con otras categorías de información personal para crear y mejorar perfiles de personas, (2) para rastrear los hábitos de navegación en línea de una persona en Internet, (3) para determinar qué áreas de los sitios web de la empresa son visitadas con más frecuencia. Esta información ayuda a la empresa a comprender mejor los hábitos en línea de las personas para que la empresa pueda orientar la publicidad y las promociones hacia ellas.

2.10. Perfiles de personas. La empresa puede usar información personal para crear un perfil de una persona. Se puede crear un perfil combinando información de encuestas e información de listas de terceros con otras fuentes de información personal, como información obtenida de bases de datos públicas.

2.11. Almacenamiento de información personal. La empresa almacena la información personal en una base de datos en sus computadoras. Las computadoras de la Compañía cuentan con medidas de seguridad (como un firewall y protecciones con contraseña) para proteger contra la pérdida, el uso indebido y la alteración de la información bajo el control de la Compañía. A pesar de dichas medidas, la Compañía no puede garantizar que sus medidas de seguridad evitarán el acceso ilegal a sus computadoras y que la Información Personal 

3.0. Otros usos de la información personal. La empresa puede utilizar su información personal de las siguientes maneras:

3.1. Foros públicos. Cuando usted contribuye a un área o función pública de nuestro sitio web, como una sala de chat, un tablón de anuncios, una lista de distribución, un blog, una wiki u otro foro abierto que podamos poner a disposición en nuestro sitio web o a través de él, la información que envíe se pondrá a disposición del público en general y no se considerará “información personal” a los efectos de esta Política de privacidad. Por este motivo, le recomendamos que no envíe ninguna información confidencial, incluido su nombre completo, dirección de domicilio, número de teléfono u otra información que permita a otros usuarios localizarlo o su información financiera en estas áreas de nuestro sitio web. En su lugar, cree un nombre de usuario que no revele su identidad personal.

3.2. Ofertas de terceros. La empresa puede proporcionar su información personal a terceros con los que tiene una relación comercial con el fin de asegurar los servicios y productos que ha solicitado o proporcionarle materiales de marketing adicionales entre los que puede elegir productos o servicios adicionales. La Compañía puede poner su Información Personal a disposición de compañías u otras entidades no afiliadas a la Compañía que tengan bienes, servicios y ofertas que puedan ser de su interés para que puedan enviarle estas ofertas.

3.3. Marketing. La Compañía utilizará su Información Personal para cualquier propósito de marketing y encuesta en nombre de la Compañía y sus afiliadas y subsidiarias para enviarle información sobre bienes o servicios adicionales que puedan ser de su interés. Además, la Compañía divulgará su Información Personal a agentes externos y contratistas independientes para ayudarnos a realizar nuestros esfuerzos de marketing y encuestas, incluido, entre otros, el marketing directo. Es posible que no tenga ninguna relación con estas otras compañías.

3.4. Concursos, sorteos y ofertas copatrocinados. La Compañía puede ofrecer un concurso; los sorteos y otras ofertas pueden ser copatrocinados por otra compañía. En esas situaciones, la información que obtengamos de usted en relación con dicho concurso, sorteo u oferta puede compartirse con nuestro copatrocinador. En esas situaciones, nuestros copatrocinadores tendrán derecho a utilizar su información para sus propios fines, de acuerdo con sus propias políticas. Si no desea que la información que obtenemos de usted se comparta con nuestro copatrocinador, no participe en dicho concurso, sorteo u otra oferta ni nos proporcione de otro modo información personal en relación con dicho concurso, sorteo u otra oferta. No somos responsables de cómo nuestros copatrocinadores puedan utilizar su información.

3.5. Proveedores de servicios. La empresa puede recurrir a terceros para ayudar a operar nuestro sitio web y entregar productos y servicios, y puede compartir su información personal con nuestros afiliados, proveedores de servicios y otros terceros que proporcionan productos o servicios para o a través de este sitio web o para nuestro negocio (como empresas de alojamiento de sitios web o bases de datos, empresas de alojamiento de listas de direcciones, proveedores de servicios de correo electrónico, empresas de análisis, empresas de distribución, empresas de cumplimiento y otros proveedores de servicios similares que utilizan dicha información en nuestro nombre). A menos que se indique lo contrario, estas empresas no tienen ningún derecho a utilizar la información personal que les proporcionamos más allá de lo que sea necesario para que nos ayuden. Cuando realiza comercio electrónico con uno de los afiliados de comercio electrónico o proveedores de servicios a los que el sitio web puede estar vinculado, el servidor del proveedor de servicios puede recopilar cierta información personal, como su correo electrónico y dirección de domicilio, y ponerla a nuestra disposición.

3.6. Estadísticas agregadas. La empresa puede divulgar estadísticas agregadas sobre el comportamiento del usuario como una medida del interés y el uso de nuestro sitio web y correos electrónicos a terceros en forma de datos agregados, como patrones generales o informes demográficos que no describen ni identifican a ningún usuario individual.

3.7. Cumplimiento de procesos legales. La empresa utilizará o divulgará su información personal en respuesta a citaciones, órdenes judiciales, garantías o procesos legales, o para establecer o ejercer nuestros derechos legales o defendernos de demandas legales o en caso de que viole o incumpla un acuerdo con la empresa. La empresa utilizará y divulgará su información personal si creemos que dañará la propiedad o los derechos de la empresa, sus propietarios o los de otros clientes de la empresa. Por último, utilizaremos o divulgaremos su información personal si creemos que es necesario compartir información para investigar, prevenir o tomar medidas con respecto a actividades ilegales, sospechas de fraude, situaciones que impliquen amenazas potenciales a la seguridad física de cualquier persona, violaciones de la política de uso aceptable de la Compañía o según lo exija la ley al responder a citaciones, órdenes judiciales y otros procesos legales.

3.8. Cumplimiento de pedidos. La Compañía transferirá su información personal a terceros cuando: n necesario para proporcionar un producto o servicio que usted ordena a dicho tercero mientras usa los sitios web de la Compañía o cuando responde a ofertas proporcionadas por la Compañía.

3.9. Resumen de datos. La Compañía puede vender o transferir información no individualizada, como información anónima resumida o agregada sobre todas las personas o subgrupos de personas.

4.1. Cookies y balizas web de anunciantes. Las agencias de publicidad, redes publicitarias y otras compañías que colocan anuncios en los sitios web y en Internet generalmente pueden usar sus propias cookies, balizas web y otra tecnología para recopilar información sobre personas. La Compañía no controla el uso de dicha tecnología y no es responsable del uso de dicha tecnología para recopilar información sobre usted.

4.2. Enlaces. Los sitios web y los mensajes de correo electrónico a veces contienen enlaces de hipertexto a los sitios web de terceros. La Compañía no es responsable de las prácticas de privacidad ni del contenido de dichos otros sitios web. Los sitios web vinculados pueden contener enlaces a sitios web mantenidos por terceros. Dichos enlaces se proporcionan solo para su conveniencia y referencia. La empresa no opera ni controla en ningún sentido ninguna información, software, productos o servicios disponibles en dichos sitios web de terceros. La inclusión de un enlace a un sitio web no implica ningún respaldo de los servicios o el sitio, su contenido o su organización patrocinadora.

4.3. Afiliaciones/Fusión/Venta. La empresa se reserva además el derecho de divulgar, transferir o vender su información personal a empresas que estén afiliadas a la empresa a su exclusivo criterio. Si la empresa cambia de propietario a través de una adquisición, fusión, venta u otro cambio de estado comercial, se reserva el derecho de transferir o asignar el derecho de uso de su información personal recopilada del sitio web.

5.0. Uso extranjero del sitio web. En la medida en que acceda al sitio web mientras se encuentra domiciliado fuera de los Estados Unidos, reconoce que la información personal que le proporciona a la empresa se recopila y almacena en los Estados Unidos y, por lo tanto, acepta la transferencia de información y el almacenamiento de la información fuera de su país de domicilio y en los Estados Unidos.

6.0. Derechos del consumidor del usuario de California. De conformidad con el Código Civil de California, sección 100.1 del Código Civil de California. 1789.3 Los usuarios residentes de California tienen derecho a saber que pueden presentar quejas y reclamos ante el Departamento de Asuntos del Consumidor de California, 400 R Street, STE 1080, Sacramento, CA 95814; o por teléfono al 916-445-1254 o al 800-952-5210; o por correo electrónico a dca@dca.ca.gov. Para obtener más información sobre cómo proteger su privacidad, puede visitar: http://www.ftc.gov.

Utilizamos el remarketing de Google AdWords para publicitar Vibriance en Internet, en particular en la Red de Display de Google.

El remarketing de AdWords le mostrará anuncios en función de las partes del sitio web de Vibriance que haya visitado colocando una cookie en su navegador web.

La cookie se utiliza para indicar a otros sitios web que “Esta persona visitó una página en particular, por lo que le mostramos anuncios relacionados con esa página”.

El remarketing de Google AdWords nos permite adaptar nuestro marketing para que se adapte mejor a sus necesidades y mostrar solo anuncios que sean relevantes para usted.

Si no desea ver anuncios de Vibriance, puede inhabilitarlo de varias maneras:

1. Inhabilite el uso de cookies por parte de Google visitando la Configuración de anuncios de Google.

2. Inhabilite el uso de cookies por parte de un proveedor externo visitando la página de inhabilitación de Network Advertising Initiative.

Si tiene preguntas sobre esta política, comuníquese con nosotros a privacy@vibriance.com